Új hét kezdődik az Éden Hotelben, de még minden játékos a párválasztó eseményein agyal, vagy éppen azon gondolkodik, hogyan tovább az új helyzetben. A hajnal a medenceparton találja Rolandot, aki magában tépelődik. Rossz lépésnek tartja, hogy nem beszélt Dáviddal közvetlenül a ceremónia előtt. Lelkiismeretének megnyugtatására felajánlja saját helyét a Hotelben a kiesett srác visszatéréséért. Így talál rá Edina, akinek azonban nem mond semmit. Úgy véli, a lány nagyon kedves, de úgysem lehetnek sokáig egy pár játékban. Új párja is elgondolkodik. Edina szerint mindkettőjüknek jó, hogy végre nem Máté a párja, mert így nem fognak egymás agyára menni. Ám nem minden fronton lehet ilyen optimista, ugyanis kisebb nézeteltérése támad Noémivel, amikor a lány felemlegeti neki, mekkora áldozatot hozott értük, de arra nem lesz már hajlandó, hogy Roland párja legyen a későbbiekben.

Az újabb lakók közösen próbálnak előrébb jutni. Márk Andinak és Rolandnak javasolja azt, hogy mindenképpen régebbi játékossal alkossanak párt. Rolandnak ez nehéz lenne, Edina és Máté viszonya miatt. Tőlük Andi meg akar szabadulni, mivel túl jól keverik a lapokat. Pít az előző napi eseményekkel kapcsolatban fogalmazza meg bizalmi kételyeit Máténak. A srác most sem mond neki semmit, mint ahogy a ceremónia előtt sem tette. Márk és Betti párosa ellentétesen látja saját helyzetüket. A lány szerint van köztük némi kémia, míg Márknak nem is tetszik a lány, pusztán Kíránál jobb párnak tartja a játékhoz.

A lakók feladatot kapnak, ami mindenkit felizgat. Egy borítékba mindegyikőjük le kell írnia egy játékkal kapcsolatos titkát. Azt nem tudni, hogy a borítékok sorsa mi lesz. Mindenki aggódik és spekulál, ki jobban, ki kevésbé. Az izgalom fokozódik, amikor a srácoknak együtt kell „randevúra” indulniuk. Többekben felmerül, hogy valamelyikük nem tér majd vissza, de végül kiderül, pusztán egy kedélyjavító és lazító tengeri horgászat a program. A lányok eközben otthon pihenhetnek, végre anélkül, hogy a srácokra kellene figyelniük. Annyira feloldónak, hogy topless fürdőzést csapnak. Feladatot is kapnak: erotikus fotókat kell magukról készíteniük párjuknak. Az idő jól telik, a lányok élvezik a fotózást, bár Edina és Noémi közt valami egyre kevésbé stimmel. Mivel most Noémi Máté párja, a fekete lány nehezen viseli, hogy a ledérségben legjártasabb lakótársa készít képeket a srácnak, akihez őt gyengéd szálak fűzik. Noémi egyre többet húzza őt ezzel, mivel Edinának nem múlik a féltékenysége, és minden apró poénra ugrik. A fotózás jó hangulatban telik, amit tovább fokoz az a megnyugvás, hogy a fiúk mind visszatérnek, bármi meglepetés nélkül. Ugyan mindkét csoport viccelődik egy kicsit a másikkal, de alapvetően nagy az öröm, hogy csak pihenhettek végre, és semmilyen veszély nem kavart bele a játékba.

Az este aktívan telik, a fiúknak megmutatják a fényképeket, ami általános derültséget kelt. Valamivel később már gondolkodásra kényszerülnek a játékosok. Fényképeket kapnak az eddig kiesett társaikról. Minden párnak vissza kell vonulnia, és közösen kiválasztania egy fényképet arról a játékosról, akiben a leginkább megbíznának a végjátékban. Roland és Betti sajnálja, de nem tud segíteni párjának a választásban, hiszen alig ismernek valakit. A többiek viszont lázasan agyalnak, és nehéz döntéseket hoznak meg, leginkább az alapján mérlegelve, hogy akit választanak, az ne inkább valaki másnak segítsen helyettük.

Edina hiába gondolta, hogy a különlét jót fog tenni nekik, nem bírja visszafogni érzelmeit. Máténak magyaráz bizonytalanságáról, és még az is mondja a srácnak, hogy ha akar, akkor legyen Noémivel, de ő egyedül érzi magát. A srác biztosítja, hogy bármikor beszélhet vele, mint most is, de vigyázzon, hogyan viselkedik, mert minden meglátszik rajta, és ez mindkettőjüknek baj a játék szempontjából.

Márk igyekszik a maga javára fordítani Betti egyáltalán nem palástolt vonzalmát. Azt mondja a lánynak, hogy az első pillanattól szimpatikusnak találta őt. A szeméből tudta, hogy nincsen benne sunyiság, és amikor beszélgettek is, már tudta, hogy ő a megfelelő társ a számára. Bettit elvarázsolják a hallottak, Márk amúgy is az ideálját testesíti meg. Ráadásul nem a pénz miatt jött az Édenbe, hanem a szerelmet keresi. Amit Anikó és Levente úgy látszik, kezdenek megtalálni. Mindketten elgondolkodtak már ugyanis azon, hogy a Hotelen kívül is folytathatják kapcsolatukat.